笨蛋!问题不是年龄,是履历表

笨蛋!问题不是年龄,是履历表

摘要整理:IHRCI国际人力资源认证协会

2011.10.13. (分章分类: PHR/SPHR 人力规划与任用)

是 否总会有人好心地劝告你,你的年龄太老或太轻,所以不适合去应征什么样的工作?或者,是否因为自己的年龄而认为自己已失去或尚未取得职场竞争力,就先举白 旗投降?…有趣的是,总会透过各大媒体发现有人在中年转职成功,有人年纪轻轻就站上高位;同时,总会有人再劝你,那只是少数,不要想太多。问题是,「成 功」本来就不是给多数人的专利,只是你还没搞清楚!

美 国职业生涯专栏作家Kelly Eggers 于华尔街日报(The Wall Street Journal)刊载一篇报导,经访谈多位招聘主管后发现,许多失败的求职者不是真实年龄出了问题,而是在履历表中泄漏不恰当的年纪。针对许多可能因年龄 问题,导致在面试前已让履历表被推入碎纸机或沦为”Del”键下的亡魂,该报导提出以下几点建议,让真正想成功的求职者,经由履历表的换肤手术,重新取得 致胜机会!

1. 提供适当的联络方式

还 在联络信息上留下自己的传真机号码?只会让人觉得你是活在侏罗纪时代的动物,已经花了二十年找工作!过时的联络方式会暴露出自己跟不上时代,请别再区分不 同时段不同地点的联络电话,只要留下自己的移动电话号码,让人知道,你随时都准备接到他们的通知,精神抖擞的去面试。尤其需要留意电邮地址,务必呈现专业 的一面,使用姓名的缩写最为恰当。使用Gmail又会比Hotmail,让人留下能与最新科技接轨的印象。若你是要到科技公司工作,请留下所有Web 2.0的地址,反之,到比较不「科技」的公司求职,请避免留下这些看起来过潮的信息。

2. 留意工作资历的表达

因 为担心自己看起来年纪过大,而省略毕业或过往工作经历的日期,会让履历表显得不完整,负面效果大于正面。若只列出担任管理职的工作经验,同样会让人感到怀 疑。对于15年前的经验,你可以简短带过,但不应该隐藏。资深的求职者,要避免在摘要处就泄露出自己拥有30年的工作经验,而年轻的求职者则最好将学历往 下放,先列出工作或实习经验,以免让自己的履历表显得青涩。

3. 保持内容简要、清楚及目标明确

对于年轻的求职者,太过精简的内容会显得过于稚嫩,不要忽略那些特殊成就的细节。对于资深的求职者,也不要卖弄辞藻,巨细靡遗的列出自己的工作经历,精要的列出自己的成就与产出即可。

4. 要跟得上时代

无 论使用太八股或制式的用语,或呈现时下的网络文字,都只会让人想请你回火星。另一方面,专业术语的使用也要跟上时代,例如:以「求才 Talent Acquisition」取代「招聘 Recruiting」,纵然在学术上无太大意义,但会让资深的求职者显得与时俱进,也可以让年轻的求职者展现出能跟得上职场脉络,而非刚由教科书所烧出 来的「考」鸭!

5. 切勿过犹不及

当 你已经57岁,却提供一份犹如出自27岁青年之手的履历表并不会为你加分。当你寄出一份超炫的全像投影履历表,却顶着满头灰发参加面试,公司对你的印象仍 然是满头灰发。适当地开诚布公,譬如在摘要中表示自己虽然年纪较大,但对该公司有足够的了解,知道如何才能帮助公司持续获利。对职场菜鸟而言,适当的坦诚 也很有帮助,例如在履历中表达自己尊重经验丰富的前辈,同时也表现出自己拥有相对的技能、知识和洞察力,能够奋力为组织作出贡献。

「成功」,除了实力,确实需要天时地利人和。但不要让自己在职场上的成功,在履历表上破了功。年龄或许是问题,即便有年龄歧视法(ADEA)的存在,但更大的问题往往在你的心境与自我呈现的方式!

哦.对了,忘了告诉各位,写这篇报导的记者-Kelly 只有24岁…

 

資源來源:

Eggers, K. (2011). Age-Proofing Your Job Application. The Wall Street Journal, FINS.com., Aug 31.

 

© International Human Resource Certification Institute. All rights reserved.